名前の「しょうぶん」のローマ字表記、アルファベット表記まとめ。日本式、訓令式、ヘボン式（外務省・駅名式）のローマ字別に区別してまとめました。
しょうぶん｜ローマ字表記・アルファベット
ローマ字表記｜小文字
| 日本式 |
syōbun |
| 訓令式 |
syôbun |
| ヘボン式（外務省） |
shobun |
| ヘボン式（駅名） |
shōbun |
ローマ字表記｜大文字
| 日本式｜大文字 |
SYŌBUN |
| 訓令式｜大文字 |
SYÔBUN |
| ヘボン式（外務省）｜大文字 |
SHOBUN |
| ヘボン式（駅名）｜大文字 |
SHŌBUN |
フォント｜Raleway
| 日本式 |
syōbun |
| 訓令式 |
syôbun |
| ヘボン式（外務省） |
shobun |
| ヘボン式（駅名） |
shōbun |
フォント｜Kanit
| 日本式 |
syōbun |
| 訓令式 |
syôbun |
| ヘボン式（外務省） |
shobun |
| ヘボン式（駅名） |
shōbun |
フォント｜Quicksand
| 日本式 |
syōbun |
| 訓令式 |
syôbun |
| ヘボン式（外務省） |
shobun |
| ヘボン式（駅名） |
shōbun |
しょうぶん｜筆記体表記
筆記体｜Herr Von Muellerhoff
| 日本式 |
syōbun |
| 訓令式 |
syôbun |
| ヘボン式（外務省） |
shobun |
| ヘボン式（駅名） |
shōbun |
筆記体｜Cedarville Cursive
| 日本式 |
syōbun |
| 訓令式 |
syôbun |
| ヘボン式（外務省） |
shobun |
| ヘボン式（駅名） |
shōbun |
筆記体｜Allura
| 日本式 |
syōbun |
| 訓令式 |
syôbun |
| ヘボン式（外務省） |
shobun |
| ヘボン式（駅名） |
shōbun |
